|
Refusez
l'expansion du langage SMS sur internet sous toutes ses formes !
Dès aujourd'hui, dites "NON" au langage
SMS et à son lot d'inculture
et d'aculture
qu'il véhicule ! Et surtout, faites le savoir
! Informez-en les lecteurs qui visitent vos blogs et demandez-leur
(gentiment) de poster leurs commentaires dans un français correct
(pas nécessairement littéraire, simplement
correct).
Informez les visiteurs de votre forum que la règle du
français correct est une obligation et non une option.
Affichez
sur votre site l'un des logos que nous vous proposons ci-dessous.
Quatre
principes pour un français correct sur le net
En laissant apparaître l'un des logos ci-dessous sur votre
forum / site / weblog, vous affirmez à vos visiteurs que
vous adhérez aux
principes suivants :
a) Vous
êtes favorable à une utilisation correcte du
français sur internet.
b)
Vous êtes défavorable à la
dégradation de la
langue française par le biais de la propagation du langage
SMS
sur internet (notamment).
c)
Vous êtes raisonnable dans votre demande : vous n'exigez pas
un français littéraire sur internet, vous
demandez le strict minimum :
une communication écrite selon les règles de base
du
français.
d)
Non seulement votre site s'évertue à appliquer
les trois
règles énoncées
précédemment, mais
vous invitez également les individus visitant les
sections
interactives de votre site (forums, "chat", livre d'or, blog, etc.)
à les respecter également.
Si vous adhérez à ces quatre principes, alors
affichez-le en mettant sur votre site un ou plusieurs logos ci-dessous
(copiez-collez l'un des codes ci-dessous et collez-le sur votre page
web) :

|
<a href="http://nosms.ixyo.net" target="_blank"> <img src="http://nosms.ixyo.net/nosms01.png" alt="Pas de langage SMS" border="0"> </a>
|
 |
<a href="http://nosms.ixyo.net" target="_blank"> <img src="http://nosms.ixyo.net/nosms02.png" alt="Pas de langage SMS" border="0"> </a>
|
 |
<a href="http://nosms.ixyo.net" target="_blank"> <img src="http://nosms.ixyo.net/nosms03.png" alt="Pas de langage SMS" border="0"> </a>
|
 |
<a href="http://nosms.ixyo.net" target="_blank"> <img src="http://nosms.ixyo.net/nosms04.png" alt="Pas de langage SMS" border="0"> </a>
|
 |
<a href="http://nosms.ixyo.net" target="_blank"> <img src="http://nosms.ixyo.net/nosms05.png" alt="Pas de langage SMS" border="0"> </a>
|
 |
<a href="http://nosms.ixyo.net" target="_blank"> <img src="http://nosms.ixyo.net/nosms06.png" alt="Pas de langage SMS" border="0"> </a>
|
 |
<a href="http://nosms.ixyo.net" target="_blank"> <img src="http://nosms.ixyo.net/nosms07.png" alt="Pas de langage SMS" border="0"> </a>
|
 |
<a href="http://nosms.ixyo.net" target="_blank"> <img src="http://nosms.ixyo.net/nosms08.png" alt="Pas de langage SMS" border="0"> </a>
|
 |
<a href="http://nosms.ixyo.net" target="_blank"> <img src="http://nosms.ixyo.net/nosms09.png" alt="Pas de langage SMS" border="0"> </a>
|
 |
<a href="http://nosms.ixyo.net" target="_blank"> <img src="http://nosms.ixyo.net/nosms10.png" alt="Pas de langage SMS" border="0"> </a>
|
 |
<a href="http://nosms.ixyo.net" target="_blank"> <img src="http://nosms.ixyo.net/nosms11.png" alt="Pas de langage SMS" border="0"> </a>
|
 |
<a href="http://nosms.ixyo.net" target="_blank"> <img src="http://nosms.ixyo.net/nosms12.png" alt="Pas de langage SMS" border="0"> </a>
|
 |
<a href="http://nosms.ixyo.net" target="_blank"> <img src="http://nosms.ixyo.net/nosms13.png" alt="Pas de langage SMS" border="0"> </a>
|
 |
<a href="http://nosms.ixyo.net" target="_blank"> <img src="http://nosms.ixyo.net/nosms14.png" alt="Pas de langage SMS" border="0"> </a>
|
FAQ
1) Pourquoi
êtes-vous contre le langage SMS ?
R :
Nous ne sommes pas exactement contre le langage SMS, nous sommes contre
son omniprésence, et en particulier sur internet. Son
utilisation se justifie sur les téléphones
portables où la longueur du message a un coût,
mais pas sur les forums, les "tchats" ou les blogs qui ne sont pas soumis
à de telles contraintes.
2) Mais quel
mal y a-t-il exactement à communiquer en langage SMS dans la
vie courante ?
R :
Plusieurs réponses à cette question sont
possibles :
a) Tout le monde n'est pas à l'aise avec la langue
française. Désencoder le langage SMS est
déjà ardu pour un-e non-initié-e
francophone, mais pour une personne de langue maternelle
étrangère, lire deux lignes en langage SMS est
souvent synonyme de parcours du combattant. C'est un manque de respect.
b) Cela crée de mauvaises habitudes. La langue est un
apprentissage. Et comme tout apprentissage, elle se
désapprend également. Les personnes qui prennent
pour habitude de ne s'exprimer que par langage SMS oublient
graduellement les règles correctes de grammaire et
d'orthographe puisqu'elles ne les appliquent plus. Les instituteurs
sont
effarés de constater que le langage SMS se
retrouve dans les dictées, les dissertations et autres
devoirs écrits. Les jeunes sont de moins en moins
préparés
à utiliser des tournures de phrase correctes (pour la
correspondance commerciale, par exemple), ce
qui ne facilite certainement pas leur insertion professionnelle. Mais
sans même aller aussi loin, de plus en plus de lieux
d'échange sur
internet interdisent purement et simplement l'utilisation du langage
SMS, ce qui pénalise celles et ceux qui ne savent plus
s'exprimer autrement.
c) Le langage SMS est en quelque sorte le langage écrit
"jeune". Il y a donc une forme d'identification à cette
manière de communiquer, mais pas de la part de tous les
jeunes forcément. Les jeunes issus des milieux
défavorisés en particulier sont
touchés par le désapprentissage par le langage
SMS, renforçant les clivages sociaux à court
terme comme à moyen terme.
d) Parce que le langage SMS détruit les racines
sémantiques des mots, leur origine et leur signification
réelle perdent un peu plus leur sens. Il appauvrit le
langage, et qui dit appauvrissement de langage dit aussi
appauvrissement de l'expression. Or la capacité de
s'exprimer est directement reliée à la
capacité de réfléchir et
d'argumenter...
e) Le langage SMS invite à une utilisation purement
pragmatique de la langue française, alors qu'une langue,
c'est bien plus qu'un moyen de communication minimaliste. C'est aussi
un art.
3) Et
ça servira à quoi d'afficher vos petits logos
partout ?
R :
Nous sommes réalistes : même si la
moitié des blogs demain devaient afficher un logo ou un
autre invitant à une utilisation correcte de la langue
française, cela ne changerait pas grand chose avant
longtemps (puisque les téléphones portables ne
sont pas non plus - heureusement - prêts à
disparaître). Mais nous espérons sensibiliser le
public jeune en particulier afin qu'il comprenne que ce n'est pas normal
(dans le sens : dans la norme)
de s'exprimer en langage SMS sur internet. Nous espérons
créer une forme de contre-pression sociale en signe
d'opposition à cette pratique de plus en plus courrante.
Pour le bien de toutes et de tous.
4) Et si je
veux aller plus loin que de mettre vos logos ?
R :
Alors créez un comité, une association ou autre
chose d'utile, et montrez-vous
! Si vous ne désirez pas innover, alors rejoignez au moins un comité existant,
tel que le "Comité
de lutte contre le langage SMS et les fautes volontaires sur Internet".
|